Background

Kommunikationsexpertin seit 1990 als Konferenzdolmetscherin in verschiedenen Bereichen tätig

• Wirtschaft (u.a. RWE AG, Verlagsgruppe Passau)
• Politik (u.a. Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Bundesministerien)
• Kultur (u.a. Frankfurter Buchmesse) und bei
• Fachkongressen (u.a. Medizin, Technik, Philosopie, Recht)

Lehrerfahrung seit 1990

• bei der Ausbildung von Konferenzdolmetschern an den Universitäten in Warschau, Lodz, Bradford, Genf sowie bei der Europäischen Kommission und beim Europäischen Parlament
• Streß-Bewältigungs-Seminare
• Einzelcoachings für Menschen in verschiedenen Umbruchsituationen (privat, beruflich)

persönliche Veränderungserfahrung (kleiner Ausschnitt)

• aufgewachsen in den neuen Bundesländern (Brandenburg)
• seit 1990 erfolgreich selbständig
• 1990 -1994 in Polen gelebt und gearbeitet
• 1994 Umzug nach Deutschland (Köln) und Sprung in die Selbständigkeit unter völlig anderen Bedingungen
• mehrmonatige Ausbildungsaufenthalte in Bonn, Brüssel, Bradford, Straßburg, Genf

Mein Motto:
Nimm Dich selbst so ernst,
dass Du immer mit einem Lächeln durchs Leben gehen kannst!